JANGANLAH ENGKAU MENGANGGAP KECIL NI'MAT ALLAH KEPADAMU

JANGANLAH ENGKAU MENGANGGAP KECIL NI'MAT ALLAH KEPADAMU

ﻻ ﺗﺴﺘﺼـﻐﺮ ﻧﻌﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻚ

🔸✨ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻨﺒﻲ ﷺ :

🌾 ‏ﺍﻧْﻈُﺮُﻭﺍ ﺇِﻟَﻰ ﻣَﻦْ ﻫُﻮَ ﺃَﺳْﻔَﻞَ ﻣِﻨْﻜُﻢْ ﻭَﻟَﺎ ﺗَﻨْﻈُﺮُﻭﺍ ﺇِﻟَﻰ ﻣَﻦْ ﻫُﻮَ ﻓَﻮْﻗَﻜُﻢْ ﻓَﺈِﻧَّﻪُ ﺃَﺟْﺪَﺭُ ﺃَﻥْ ﻟَﺎ ﺗَﺰْﺩَﺭُﻭﺍ ﻧِﻌْﻤَﺔَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻋَﻠَﻴْﻜُﻢْ
📑‏(ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻭﻣﺴﻠﻢ‏)

🔅ﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﺟﺮﻳﺮ :
🍀 ﻫﺬﺍ ﺣﺪﻳﺚ ﺟﺎﻣﻊ ﻷﻧﻮﺍﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﺨﻴﺮ ﻷﻥ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺇﺫﺍ ﺭﺃﻯ ﻣﻦ ﻓُﻀِّﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻃﻠﺒﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﺜﻞ ﺫﻟﻚ ﻭﺍﺳﺘﺼﻐﺮ ﻣﺎ ﻋﻨﺪﻩ ﻣﻦ ﻧﻌﻤﺔ ﺍﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻭﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺯﺩﻳﺎﺩ ﻟﻴﻠﺤﻖ ﺑﺬﻟﻚ ﺃﻭ ﻳﻘﺎﺭﺑﻪ، ﻫﺬﺍ ﻫﻮ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﻏﺎﻟﺐ ﺍﻟﻨﺎﺱ، ﻭﺃﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻧﻈﺮ ﻓﻲ ﺃﻣﻮﺭ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﺇﻟﻰ ﻣﻦ ﻫﻮ ﺩﻭﻧﻪ ﻓﻴﻬﺎ ﻇﻬﺮﺕ ﻟﻪ ﻧﻌﻤﺔ ﺍﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻋﻠﻴﻪ، ﻓﺸﻜﺮﻫﺎ ﻭﺗﻮﺍﺿﻊ ﻭﻓﻌﻞ ﺍﻟﺨﻴﺮ.
📑‏(ﺷﺮﺡ ﻣﺴﻠﻢ ﻟﻠﻨﻮﻭﻱ: ٦/ ٩٧ ‏)

🔅🍀 ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻛﻔﻮﺭﻱ : ﻓﻴﻨﺒﻐﻲ ﻟﻠﻌﺒﺪ ﺃﻥ ﻻ ﻳﻨﻈﺮ ﺇﻟﻰ ﺗﺠﻤﻞ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺤﺮﻙ ﺩﺍﻋﻴﺔ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ﻓﻴﻬﺎ، ﻭﻣﺼﺪﺍﻗﻪ :

{ﻭَﻟَﺎ ﺗَﻤُﺪَّﻥَّ ﻋَﻴْﻨَﻴْﻚ ﺇِﻟَﻰ ﻣَﺎ ﻣَﺘَّﻌْﻨَﺎ ﺑِﻪِ ﺃَﺯْﻭَﺍﺟًﺎ ﻣِﻨْﻬُﻢْ ﺯَﻫْﺮَﺓَ ﺍﻟْﺤَﻴَﺎﺓِ ﺍﻟﺪُّﻧْﻴَﺎ}

📚‏ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺗﺤﻔﺔ ﺍﻻﺣﻮﺫﻱ‏

💫ﻭﻋﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻠﻪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮﻭ ﺑﻦ ﺍﻟﻌﺎﺹ ﺭﺿﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻨﻬﻤﺎ ﺃﻧﻪ ﺳﺄﻟﻪ ﺭﺟﻞ ﻓﻘﺎﻝ :

❓ﺃﻟﺴﻨﺎ ﻣﻦ ﻓﻘﺮﺍﺀ ﺍﻟﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ؟

✳ ﻓﻘﺎﻝ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻠﻪ : ﺃﻟﻚ ﺍﻣﺮﺃﺓ ﺗﺄﻭﻱ ﺇﻟﻴﻬﺎ؟

✅ ﻗﺎﻝ : ﻧﻌﻢ .

✳ ﻗﺎﻝ : ﺃﻟﻚ ﻣﺴﻜﻦ ﺗﺴﻜﻨﻪ؟

✅ ﻗﺎﻝ : ﻧﻌﻢ .

✳ ﻗﺎﻝ : ﻓﺄﻧﺖ ﻣﻦ ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺀ .

✅ ﻓﻘﺎﻝ ﺍﻟﺮﺟﻞ : ﺇﻥ ﻟﻲ ﺧﺎﺩﻣﺎ .

✳ ﻗﺎﻝ ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﻪ : ﻓﺄﻧﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ .

📚‏📚 صحيح ﻣﺴﻠﻢ‏ ٢٩٧٩

🔸✨Nabi shollallohu 'alaihi wasallam bersabda:

أﻧْﻈُﺮُﻭﺍ ﺇِﻟَﻰ ﻣَﻦْ ﻫُﻮَ ﺃَﺳْﻔَﻞَ ﻣِﻨْﻜُﻢْ ﻭَﻟَﺎ ﺗَﻨْﻈُﺮُﻭﺍ ﺇِﻟَﻰ ﻣَﻦْ ﻫُﻮَ ﻓَﻮْﻗَﻜُﻢْ ﻓَﺈِﻧَّﻪُ ﺃَﺟْﺪَﺭُ ﺃَﻥْ ﻟَﺎ ﺗَﺰْﺩَﺭُﻭﺍ ﻧِﻌْﻤَﺔَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻋَﻠَﻴْﻜُمْ

🌾 ”Lihatlah pada orang yang berada di bawah kalian dan janganlah perhatikan orang yang berada di atas kalian. Lebih pantas engkau berakhlak seperti itu sehingga engkau tidak meremehkan nikmat yang telah Allah anugerahkan padamu.”
📑HR. Bukhori dan Muslim

🔅Ibnu Jarir berkata:
🍀 Hadits ini sangat luas mencakup berbagai macam kebaikan, sebab jika seseorang melihat kepada orang yang dilebihkan dari sisi harta maka dirinya akan menuntut seperti itu, dan akan menganggap remeh nikmat Allah
subhanahu wa ta’ala yang ada pada dirinya, dan dia akan selalu berusaha untuk memperbanyak dan mengumpulkan harta agar bisa mengejar kekurangan atau mendekati jumlah inilah realita yang terjadi pada diri manusia. Akan tetapi jika seseorang memandang kepada orang yang lebih rendah dalam urusan dunia maka akan nampak pada dirinya harga nikmat Allah subhanahu wa ta’ala, dengan hal itu dia akan mensyukurinya dan bersikap merendah diri serta akan berbuat kebaikan”.
📑[Syarh Muslim lin Nawawi: 6/97 ]

🔅🍀 Al Mubarak fury berkata: Sudah selayaknya bagi hamba untuk tidak menolehkan pandangannya kepada yang memperindah ahli dunia, karena hal itu hanya akan menumbuhkan kekaguman didalamnya dan pembenarannya:

ﻭَﻟَﺎ ﺗَﻤُﺪَّﻥَّ ﻋَﻴْﻨَﻴْﻚَ ﺇِﻟَﻰٰ ﻣَﺎ ﻣَﺘَّﻌْﻨَﺎ ﺑِﻪِۦٓ ﺃَﺯْﻭَٰﺟًﺎ ﻣِّﻨْﻬُﻢْ ﺯَﻫْﺮَﺓَ ﭐﻟْﺤَﻴَﻮٰﺓِ ﭐﻟﺪُّﻧْﻴَﺎ ﻟِﻨَﻔْﺘِﻨَﻬُﻢْ ﻓِﻴﻪِ ۚ ﻭَﺭِﺯْﻕُ ﺭَﺑِّﻚَ ﺧَﻴْﺮٌ ﻭَﺃَﺑْﻘَﻰ
ٰ
"Dan janganlah kamu tujukan kedua matamu kepada apa yang telah Kami berikan kepada golongan-golongan dari mereka, sebagai bunga kehidupan di dunia untuk Kami cobai mereka dengannya. Dan karunia Rabbmu adalah lebih baik dan lebih kekal.
(Thaha:131)

📚Dari Kitab Tuhfatul  Ahwadziy

💫Dari Abdullah bin Amr bin Al Ash Radhiyallahu 'anhuma bahwa seseorang meminta kepadanya dan berkata:

❓Bukankah kita adalah orang-orang fakir dari golongan kaum muhajirin?

✳ Abdullah berkata:
Apakah engkau memiliki istri sebagai teman hidupmu?

✅ Dia berkata: ya.

✳ Abdullah berkata: Tidakkah engkau
memiliki rumah sebagai tempat tinggal?

✅ Lelaki itu berkata: Ya

✳ Abdullah berkata: kalau begitu engkau termasuk orang yang
kaya.

✅ Lelaki itu berkata kembali: Saya juga
memiliki seorang pembantu.

✳ Abdullah berkata: Engkau termasuk raja”.

📚📚[Shahih Muslim: 2979]
___________
🔵⇝ASAF

📜✪ WhatsApp Syarhus Sunnah
📃✪ منتدى شرح السنة