JANGAN MENIKAHI 6 JENIS WANITA INI

JANGAN MENIKAHI 6 JENIS WANITA INI !

ﻻَ تَنْكِحُوا مِنَ النِّسَاءِ سِتَّة

قال بعض العرب:
[ﻻ تنكحوا من النساء ستة:
ﻻ أنانة وﻻ منانة وﻻ حنانة وﻻ تنكحوا حداقة وﻻ براقة وﻻ شداقة]

▪أما الأنانة  :-----
فهى التي تكثر الأنين والتشكي وتعصب رأسها كل ساعة.
فنكاح الممراضة أو نكاح المتمارضة ﻻ خير فيه.

▪والمنانة  :------
التي تمن على زوجها.
فتقول فعلت لأجلك كذا وكذا.

▪والحنانة  :-----
التي تحن إلى زوج آخر أو ولدها من زوج آخر.
وهذا أيضا مما يجب اجتنابه.

▪والحداقة  :-------
التي ترمي إلى كل شيء بحدقتها فتشتهيه وتكلف الزوج شراءه.

▪البراقة تحتمل معنيين:
🔺أحدهما  :
أن تكون طول النهار فى تصقيل وجهها وتزيينه ليكون لوجهها بريق محصل بالصنع.
🔺الثاني :
أن تغضب على الطعام فﻻ تأكل إلا وحدها وتستقل نصيبها من كل شيء.
وهذه لغة يمانية.
يقولون:
برقت المرأة وبرق الصبي الطعام إذا غضب عنده.

▪والشداقة :-----
المتشدقة الكثيرة الكلام.

☝قلت  :-----
فلا تكوني أختي إن كنت زوجة أو راغبة في الزواج من هؤلاء الستّ نفر من النساء.

كتبه أبو فريحان الحارثي
رسائل الأسرة المسلمة
الرسالة الثانية صفحة"96/95

Sebagian orang Arab¹ berkata :
" Janganlah kalian menikahi 6 jenis wanita ini : Anaanah, Manaanah, Hanaanah, Haddaaqoh, Barooqoh, dan jangan pula Syaddaaqoh."

▪ Anaanah yaitu wanita yang suka mengeluh, suka mengadukan kesusahannya, dan selalu membalut kepalanya².Maka menikahi wanita yang sakit atau pura - pura sakit itu tidak ada bagusnya.

▪ Manaanah yaitu wanita yang suka mengungkit - ungkit pemberian kepada suaminya.Maka dia akan sering berkata : "Aku tadi sudah berbuat ini dan itu untukmu."

▪ Hanaanah yaitu wanita yang suka mengingat mantan suaminya dan anak dari mantan suaminya³.Maka tipe wanita ini juga harus dihindari.

▪ Haddaaqah yaitu suka beli ini-itu yang dia inginkan dan sering membebani suaminya dalam urusan belanja.

▪ Baraaqah mengandung dua makna :
1⃣ Sepanjang harinya sibuk terus berdandan supaya tampil cantik wajahnya dan mempesona.⁴
2⃣ Wanita yang susah makan, maka dia tidak akan makan kecuali jika bersendirian dan sering menyembunyikan makanan untuk dirinya sendiri.Makna kedua ini ditinjau dari bahasa Yaman.Mereka berkata: "Wanita dan anak itu Baraaqah terhadap makanan, yakni susah terus kalau makan."

▪ Syaddaaqah yaitu wanita yang sangat nyinyir dan banyak bicara.

✋👆 Maka kupesankan padamu ,saudariku.Jika kamu seorang istri atau lajang yang sedang ingin menikah,maka jangan jadi salah satu dari 6 jenis wanita tadi.

📖 Ditulis oleh Abu Furaihan Al Haritsi* dalam Rasaailul Usrah al Muslimah,pada risalah kedua hal 95 - 96

----------
👣 catatan kaki

¹ Yang paling makruf penyandarannya, ucapan ini disandarkan pada Al Gazali dalam kitabnya, Ihya Ulumuddin.

² suka membalut kepala maknanya ialah wanita yang sering sakit atau suka berpura pura sakit.Orang Arab jika sakit sering sekali membebat dan membalut kepalanya dengan kain.

³ Tentunya ini berlaku pada janda.

⁴ Istri yang berdandan untuk suaminya itu terpuji.Tapi jika mayoritas waktunya untuk merias diri dan kewajiban yang lain terbengkalai, inilah yang dicela.

* Penulisnya adalah Asy Syaikh Jamal bin Furaihan Al Haritsi, yang terkenal juga lewat karyanya Lammud Duurul Mansur.

---- selesai----

🔗 alih bahasa dan catatan kaki oleh Abu Mas'ud Jarot عفا الله عنه

🌐 WA Forum Salafy Surabaya