'دخل لص في بيت مالك بن دينار رحمه الله فبحث عن شيء يسرقه فلم يجد ثم نظر فإذا بمالك يصلي.
عندما سلّم مالك ونظر إلى اللص فقال :
جئت تسأل عن متاع الدنيا فلم تجد فهل لك في الآخرة من متاع ؟؟ فاستجاب اللص وجلس وهو يتعجب من الرجل !..
فبدأ مالك يعظ فيه حتى بكى وذهبا معاً إلى الصلاة وفي المسجد تعجب الناس من أمرهما : " أكبر عالم مع أكبر لص ... أيعقل هذا ؟؟!! " فسألوا مالكاً فقال لهم : جاء ليسرقنا فسرقنا قلبه.
المصدر:- تاريخ الاسلام للذهبي المجلد الثاني صفحة رقم 144
🌺🌺
Suatu hari seorang pencuri masuk ke rumah Malik bin Dinar rahimahullah.
Ia menggledah isi rumah, namun tidak menemukan barang yang dapat dicuri. Kemudian ia meliahat sang tuan rumah, Malik bin Dinar,
sedang sholat. Tatkala Malik bin Dinar salam, beliau melihat pencuri tersebut dan lantas menyapa, "Kamu telah datang kepadaku karena
menginginkan perhiasan dunia. Namun kamu tidak memperolehnya. Maka apakah engkau menginginkan perhiasan akherat?" Seketika itu juga pencuri mengiyakan dan tersungkur duduk karena terkagum-kagum dengan orang ini!
Mulailah Malik bin Dinar memberikan untaian-untaian nasihat sampai membuat pencuri menangis tersedu-sedu. Lalu mereka berdua pergi bersama ke masjid untuk mengerjakan sholat.
Di masjid, orang terheran-heran,
"Kok bisa tokoh ulama bersama ketua komplotan maling. Sungguh tidak masuk akal!?"
Mereka pun bertanya kepada Malik, Malik menjawab, "Dia datang untuk mencuri rumah kami, namun kamilah yang akhirnya berhasil mencuri kalbunya."
Teks Arab diambil dari grup telegram Syaikh Fawwaz al-Madkhali.
Diterjemahkan oleh
Abu Sufyan Muhammad Cilacap
@karyasyababdaarussalaf
0 Response to "Maling dan Malik bin Dinar"
Posting Komentar